善良的白雪公主成了国王的情人;布雷盟的乐队搞同性恋;字里行间到处是凶杀、色情、乱伦、恐怖等字样。
昨天,记者在沙区现代书城,看到了这本“特殊”的童话书。
童话书打“儿童不宜”是何用意?
白雪公主竟成国王“情人”
这本名为《真实的格林童话》一书封面为红色,上方印着“一部绝不能给孩子看的书,格林童话原版再现”字样,下方印有“河南大学出版社”字样。翻开首页,是一幅童话城堡的画面,画面上印着“白雪公主欺骗了我们多久”。
浏览内容,发现《格林童话》中曾经耳熟能详的每个经典故事,均已变得面目全非。如第一个关于白雪公主的故事中,白雪公主母女之间发生情感争斗,白雪公主竟成了国王的情人。而书中不少细节描写十分露骨,看了让人脸红心跳,有的情节不堪入目。除此之外,书中还有不少描写暴力的内容。
这本书的出版意图是什么呢?记者在封面内页看到这样的介绍:现在读到的《格林童话》,是经过一次次的“道德”的锋利的手术刀剔除后的产物,那些美丽“欺骗”了我们两个多世纪的童话的背后竟然是凶杀、怀孕、近亲性爱等刺激与恐怖的描写,而现在只是将《格林童话》还原,是《格林童话》的“初版”。
对于《真实的格林童话》一书的取材来源,该书介绍说,是参考过各家学者的不同分析之后挖掘出来的,并揉进了现代人可接受的阅读观点。
书城称该书来源正规
记者昨天在现场看到,几位学生模样的孩子正拿着该书观看。“《格林童话》的不少故事都是我们耳熟能详的,现在被改得面目全非,还用色情等内容来吸引我们眼球,简直是胡扯。”一正在看书的李姓家长说。而接受记者采访的另3位家长都称不可思议。他们担忧这样的内容,影响孩子成长。
沙区现代书城销售部汪经理说,该书是他们通过出版社这一正规渠道直接进的,进货渠道没有问题。对于书中的内容,只要抱着正常的心态去看,并没有不妥。对于书是何时进的,她称不清楚。对销量,她刚开始称一本书都没有销出去,但记者指出,刚买了一本,没有销售记录,她又改口称销量是商业秘密,不便透露。
新闻出版局认为是问题图书
市新闻出版局出版处人士在看过该书后认为,该书在内容和质量上都有问题,根本不能上市销售。
昨天下午,记者与河南省新闻出版局取得联系。经查询书刊号,该书确为河南大学出版社所有。记者随后与河南大学出版社取得了联系。总编室一王姓工作人员在查阅资料后说,他们根本没有出版过该书。而该书刊号现在都还未使用,《真实的格林童话》其实是盗用了该书刊号。
截至记者发稿时,沙区文广局已介入调查此事。