美国Exhibitor Relations票房统计公司总裁保罗-德格拉比迪安12月29日称，由中国导演李安执导的“西部同性恋史诗片”《断背山（Brokeback Mountain）》在美国的圣诞周末表现不俗，以平均每场13，599美元的票房收入，挫败了由彼得-杰克逊（Peter Jackson）执导的《金刚（King Kong）》和由安德鲁-亚当森（Andrew Adamson）执导的《纳尼亚王国传奇：狮子、女巫和魔橱（The Chronicles of Narnia： The Lion， the Witch and the Wardrobe）》，成为美国影院这个假期的最大赢家。

尽管如此，《断背山》这部以美国西部两个牛仔之间长达20年同性之恋为主题的影片是否能够赢得美国所有的观众，特别是信仰基督教的民众、以及居住在郊区和偏远地区的人们？目前还不得而知。

不过，美国电影业界内部人士认为，这种担忧是不必要的，因为这部影片已经获得了一些大奖、以及一些大奖的提名——仅“金球奖”就囊括了七个奖项的提名，再加上有争议的主题等，这些都是这部影片的看点。“圣诞节是电影市场竞争最激烈、最无情、最残酷的时期，《断背山》却能一路走高，这说明它已经超越了同性恋者团体，得到了更多观众的认可。”美国Focus Features公司影片发行部主管杰克-福雷说。

保罗认为，除上述因素外，发行商“以城市包围农村”和稳步推进的“蚕食”策略也把观众“劝说”进了影院。“该片只在重点城市的6家影院上映，而每家影院仅周末就获得了10.9万美元的好成绩。在接下来的这周，该片将在69家影院上映，然后再扩展到217家，延伸到波特兰、达拉斯、丹佛和亚特兰大的郊区。”

福雷称，这种渐进的发行方式给了观众“喘息、讨论”影片的时间，从而激发起了他们的兴趣。保罗对此表示赞同，“这是一部引发争议和批评的影片，也激发起了人们的好奇心，因而想要知道它到底讲的是什么——百闻不如一见。”

福雷称，尽管这部影片引起了基督团体的反对，并称它是一部“令人憎恶的、扭曲人性的、荒谬的、新型马克思主义同性恋宣传的影片”，但市场反应却不错，正因为如此，该片才比预定计划向前推进了一步。“它存在有争议，又引起了广泛的评论，这都将使它超越题材的局限。如果想要成为一个奥斯卡万事通，你最好还是到影院观看这部影片。”他说。

本片高清晰版可以在本站的阳光影院栏目高速下载