“走出来”（Coming out，也可翻译为“亮相”、“坦白”等）

指的是确认自己的男女同性恋或双性恋吸引，自我认同，并向他人坦白的过程。对每个青少年而言，这个过程是不同的；但是，大多数青少年把自己的性倾向按照以下的次序告诉别人：其他的男女同性恋者和双性恋者同伴、亲密的异性恋同伴、亲密的家庭成员、最后是父母。

许多人可能想知道为什么男女同性恋和双性恋青少年和成年人感到需要“走出来”，比如，把自己的性倾向告诉别人。实际上，这是表达了人们想和重要他人（important others）分享自己个人信息的一种正常倾向，男女同性恋和双性恋青少年周围的人们也应该这样来对待这个事情。青少年们和朋友或家人分享最近的一次聚会或者他们／她们如何度过周末是完全健康的。

但是，这个过程对男女同性恋或双性恋青少年是相当困难的，因为存在强烈的（并且是扎根很深的）被他人拒绝的恐惧。

◇　修补治疗

要点：１。“修补治疗”──有时叫做“矫正治疗”（conversion therapy）

──是基于同性恋一直被所有重要的健康和精神健康专业否定的理念。

２。代表近４８万名健康和精神健康专家的专业组织都采取认为，同性恋不是精神疾病，并因此不需要“治疗”的立场。

名词“修补治疗”指的是旨在消除同性恋欲望的心理治疗，运用这种治疗的人们不认为同性恋是人类性倾向的一种类型，而是依然相信同性恋是精神疾病。关于“修补治疗”，有时也叫做“矫正”治疗，最重要的事实是，它是基于同性恋一直被所有重要的健康和精神健康专业否定的理念。美国儿科研究院、美国咨询学会、美国精神病学会、美国心理学会、全国学校心理学家协会和全国社会工作者协会，加起来可以代表近４８万名健康和精神健康专家，一致采取同性恋不是精神疾病、并因此不需要“治疗”的立场。

美国精神病学会出版的“精神疾病诊断和统计手册”是这个领域的标准，它没有把同性恋包括在精神疾病中。所有其它重要的健康和精神健康专业组织支持“美国精神病学会”１９７３年把同性恋从精神疾病分类中删除的做法。因此，认为同性恋是精神疾病的观念，或者怎么讲都认为一些青少年出现的同性性欲望是不正常或精神不健康的观念，在健康和精神健康专业组织中得不到支持。

尽管健康和精神健康专业领域一致认为同性恋是正常的，但是“修补治疗”的观念近来却被保守团体采纳，并在媒体上大肆宣扬。

鉴于“修补治疗”大张旗鼓的自我推广，若干健康和精神健康专业团体近来也公开发表了关于“修补治疗”的声明。

“美国儿科学会”在其关于“同性恋和青少年”的政策声明重申：“青少年时期关于性倾向的混乱并不是罕见的。咨询可能对那些不能确定自己性倾向或那些不知道如何进行性表达的年轻人有帮助，咨询或心理治疗的好处可能是对问题进行了澄清。特别用来改变性倾向的治疗是（心理治疗）禁忌的，因为这种治疗会引起内疚和焦虑，而没有或几乎没有可能完成对性倾向的改变。”

“美国咨询学会”通过决议，声明：“反对根据性倾向把男女同性恋和双性恋青少年和成年人描述为患有精神病；支持散发关于性倾向、精神卫生和正确干预的准确信息，以便于抵制基于无知的偏见或关于同性性倾向的没有根据的信念。”而且，在１９９９年世界大会上，美国咨询学会采取了反对推广“修补治疗”作为对同性恋者们“治疗”的立场。

美国精神病学会在其关于《精神病学治疗和性倾向》立场的声明中重申：“‘修补治疗’的潜在危险巨大，包括抑郁、焦虑和自我毁坏行为，因为带有反同性恋偏见的治疗专家可能强化病人（凡指所有临床就诊者）曾经经历过的自我憎恨。许多经历过‘修补治疗’的病人述说，他们／她们被不准确地告知，同性恋者是孤单的和不幸的人们，他们／她们永远不会被接受或感到满足；他们／她们没有被告知，作为男女同性恋者，人们可以实现幸福和满足人际关系的可能性，而且也没有和他们／她们讨论处理社会歧视后果的其它方法。”

美国心理学会在其关于《对性倾向正确的治疗反应》的决议中，“全国学校心理学家协会”也联署了这个决议，声明：“美国心理学会反对根据性倾向把男女同性恋和双性恋青少年和成年人描述为患有精神病；支持散发关于性倾向、精神卫生和正确干预的准确信息，以便于抵制基于无知的偏见或关于同性性倾向的没有根据的信念。”

全国社会工作者协会在其关于《男女同性恋者问题》的政策声明中：“支持公共和私人领域采取这样的政策，那就是：没有歧视；对男女同性恋者和双性恋者的健康和精神健康需求很敏感；以及推动对男女同性恋者和双性恋者文化的理解。对男女同性恋者和双性恋者的社会歧视广泛存在，社会歧视是一些人寻求改变性倾向的主要驱动因素。性倾向矫正治疗假定同性恋性倾向是心理上自由选择的。没有资料表明，修补或矫正治疗是有效的，而事实上，这些治疗可能是有害的。全国社会工作者协会相信，社会工作者有责任向其求助者解释有关性倾向的占上风的知识，并说明缺乏修补治疗积极后果的报导资料。

全国社会工作者协会反对社会工作者提供改变性倾向的治疗，反对社会工作者向求助者推荐声称提供这种治疗的医生或方法。“

正如上述声明清楚地说明，健康和精神健康专业团体不支持通过“修补治疗”改变年轻人“性倾向”的工作，并提出对治疗潜在伤害的严重忧虑。这本事实清单结尾“资源”一章列出的许多专业团体可以提供有用的信息和各地联系人，用来帮助学校管理者、健康和精神健康专家、教育者、教师和家长处理好其社区学校内的争议。

◇　转化祈祷

要点：１。“转化祈祷”连带的观点并不代表所有有信仰的人民。

２。许多资深宗教人士以及若干宗教会议和教派支持并接纳男女同性恋者和双性恋者及其保护自己不受他人歧视行为的权利。

“转化祈祷”是一个描述用宗教来消除同性恋欲望的词汇。“修补治疗”依靠世俗的方法，而“转化祈祷”采用这样的方法，认为“通过忏悔和对耶酥基督作为救世主和主宰的信仰，可以摆脱同性恋”。

虽然这场运动内部存在一定的多样性，但是大多数“转化祈祷”依赖一种信念，“坚持异性恋是上帝创造人的意图，并相应地认为同性恋表达违背了上帝的旨意”。“转化祈祷”运动开始于七十年代初，近来通过基督教出版人和保守的政治团体，其在媒体上的暴光率更高了。

关于“转化祈祷”最重要的事实是，其关于同性恋的观点并不代表所有有信仰（信教）的人民。许多资深宗教人士以及若干宗教会议和教派支持并接纳男女同性恋者和双性恋者及其保护自己不受他人歧视行为的权利。例如，下列团体签署了“就业非歧视法案”，这个法案禁止基于性倾向的就业歧视：美国伦理联合会（American EthicalUnion）、美国朋友服务委员会（American Friends Service Committee）、美国犹太人委员会（American Jewish Co

上一页  [1] [2] [3] 下一页